(Start @ 9m15s.)
Elohim (Hebrew: אֱלֹהִים) is a grammatically plural noun for "gods" or "Deity" in Biblical Hebrew. In the modern it is often times referred to in the singular despite the -im ending that denotes plural masculine nouns in Hebrew - wiki
"Then אלהים [Elohim] said, “Let Us [God and Goddess] make Adam in Our image, according to Our likeness; and let [Adam] rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the cattle and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.” Elohim created Adam in their own image, in the image of Elohim [they] created Adam; male and female [in other words, androgynous] Elohim created [Adam]." - Genesis 1:28
source: http://gnosticteachings.org/glossary/h/2412-helios.html
source: http://gnosticteachings.org/glossary/h/2412-helios.html
"Consider in thoughtful silence the startling use of pronouns in the above extract from "the most perfect example of English literature." When the plural and androgynous Hebrew word Elohim was translated into the singular and sexless word God, the opening chapters of Genesis were rendered comparatively meaningless. It may have been feared that had the word been correctly translated as "the male and female creative agencies," the Christians would have been justly accused of worshiping a plurality of gods in the face of their repeated claims to monotheism! The plural form of the pronouns usand our reveals unmistakably, however, the pantheistic nature of Divinity. Further, the androgynous constitution of the Elohim (God) is disclosed in the next verse, where he (referring to God) is said to have created man in his own image, male and female; or, more properly, as the division of the sexes had not yet taken place, male-female. "
source: http://www.sacred-texts.com/eso/sta/sta30.htm
source: http://www.sacred-texts.com/eso/sta/sta30.htm